18*365*2017

18:40

Бережно храню немногие новогодние украшения, которыми украшали ёлочку в моём детстве. Отчётливо помню, как разглядывала блестящие шары и дождик, и снегиря на ветке, — снизу вверх, сидя под ветками.
Вот эта связка очень напоминает мне гроздь рябины. Хотя это стеклянные шарики и медная проволока. Наверное, моя мама когда-то сказала мне: "Смотри, рябинка!", и новогоднее превращение свершилось.
***
I gently cherishing a few Christmas toys that decorated the Christmas tree in my childhood. Clearly I remember being looked at the shiny balls and rain, and bullfinch on a branch — from the bottom up, sitting under the branches.
Here is little things which reminds me a bunch of mountain ash. Although it is just glass beads and copper wire. Perhaps my mother once said to me: "Look, mountain ash!", and New Year's transformation happened.

Другие интересные записи

0 коммент.