Поля и стога — осень! *** Fields and haystacks — fall is here!

18:49

Прекрасные прогулки получаются, если собраться в воскресенье за пять минут, забыть взять водички и отправиться на поиски места «повыше, чтобы поля».

***
Lovely walks are obtained if you get together on Sunday for five minutes, forget to take some water and go in search of a place «higher to the field».





Поля-поля-поля, облака движутся быстро и видно, как движутся солнечные пятна. Говорят, в стогах сена полно мышей полевок. Ни одна не показалась). А жаль, конечно.

***
Field-field-field, clouds moving quickly and you can seen as sunspots moving. Theu say thst haystacks full of mice voles. None shown). A pity, of course.



Направо посмотришь — дорога... Налево посмотришь — дорога до горизонта.

***

Look to the right look — road... Look to the left — road, road to the horizon.


И иногда трактор плывет, оставляя за собой хвост пыли. И коршун скользbт над подсолнухами, добычу ищут.

***

And sometimes tractor floats, leaving a tail of dust. And vulture glide over sunflowers, looking for prey.



Скоро вместо прекрасных шуршащих золотых стогов будут слякотные мрачные дороги, это время можно пропустить и приехать сюда, когда снегом заметет. Опять будут просторы-просторы)).

***

Soon, instead of fine gold rustling stacks here will be muddy dark road. We shouls skip this time, and come here when the snow sweep. Again there will be spaces-spaces-spaces)).

Другие интересные записи

0 коммент.