Объективы с историей: серебристый Гелиос 44 *** Lenses with story: silver Helios 44

23:24

От отца мне достался старенький Helios-44M. Для того, чтобы прикрутить его на Pentax K200-D, пришлось выяснить, что нужен переходник, добыть этот переходник и обнаружить, что объективу не хватает кое-каких частей. Что, впрочем, не удивительно, чего только этот объективчик не пережил, — переезды через всю страну, пожар. Кто и зачем пытался его доработать, почему не хватает одной линзы, — уже никогда не узнать.

Мне таки хотелось посмотреть, какую картинку рисует Helios-44M, так что я отнесла его мастеру, который сообщил мне, что починка невозможна. А чтобы найти рабочий Гелиос, пришлось обойти несколько магазинов с фототехникой. И конечно, не могла не забрать с собой еще и серебристый красавчик Гелиос 44 (да, длинная история вышла)))). Начинаем любить объективы без автозума).

***

From the father I got an old Helios-44M. In order to put it on the Pentax K200-D, I had to figure out that it need an adapter, get this adapter and find out that the lens lacks something which parts. It`s not surprising, — that only this lense not survive, moving across the country, fire. Who and what was trying to refine, why are missing one lens — I`ll never know.

I still wanted to see what the picture makes Helios-44M, so I took it to the master, who informed me that the repair is not possible. To find a working Helios had to work around a few shops with photographic equipment. And with those, which I was looking for (that`s a long story)))) I took silver Helios 44. Let`s start loving lenses without autozum!)
 

 

 



Очень быстрым объектив назвать нельзя. Но в помощь начинающему фотографу писк фотоаппарата, подтверждающего, что мы правильно накрутили колесико диафрагмы. Да, лучше, когда света побольше, чем в пасмурный осенний день (это всегда лучше).

***

The lens is not very fast. But in help the novice photographer — camera, confirming that we are properly spinning wheel of diaphragm. Yes, it's better when the light a little more than an overcast autumn day (it is always better).

 

И когда модель не ёрзает и не пытается сбежать при первой возможности.

***

And when the model does not rotate and does not try to escape as soon as possible


Но картинка действительно романтичная!

***

But the picture is really romantic!

Другие интересные записи

0 коммент.